Посмотрим на набор изображений западных изобретателей и учёных, выпущенный, по-видимому, Японским департаментом образования.
Хотя библиотека конгресса США датирует их лишь приблизительно, где-то между 1850 и 1900, библиотекой университета Цукубы упоминается более точная дата — 1873 год, когда Япония находилась в процессе активной вестернизации, что, предположительно, и послужило мотивом для создания отпечатков с изображениями таких грандов индустриальной революции на Западе как Джеймс Уатт (James Watt) или Ричард Аркрайт (Richard Arkwright).
Если открытки действительно появились из желания воодушевить молодых японцев принять эстафету западных светил, то факт, что многие из изображённых персонажей как бы осаждены всяческими врагами, представляет некоторую загадку. Великий натуралист Джон Джеймс Одюбон (John James Audubon) сражается со шкодливой крысой, которая съела его работу; собака историка и поэта Томаса Карлайла (Thomas Carlyle,) уронила светильник и сожгла его бумаги; жена Ричарда Аркрайта, изобретателя прядильного станка, вдребезги разбивает его творение; изобретатель парового двигателя Джеймс Уатт страдает от гнева своей нетерпеливой тётушки; Бернару Палисси (Bernard Palissy) приходится сжечь семейную мебель, чтобы поддержать огонь в печи для обжига керамики. Единственный персонаж, показанный хотя бы в полудовольном виде — это Джон Хиткот (John Heathcote), показывающий жене первый успешный результат своей вязальной машины.
И хотя создаётся впечатление, что у западных знаменитостей всё идёт не так, текст, сопровождающий каждую открытку, даёт слегка более позитивную картину, раскрывая мораль в духе «Лиха беда начало» или «Терпение и труд всё перетрут». Возможно, если рассматривать их в контексте Wakon-yōsai — «японский дух и западные методы», упоминаемого в «Вопросах и темах о прогрессе» Ёсикавы Тадаясу (1867), возможно, иллюстрации намекают на то, что японская нация в особенности наделена такими качествами как терпение, сила воли и упорство в достижении успеха.
По информации из библиотеки университета Цукубы, существовало ещё восемь принтов сверх тех шести, которые можно найти в библиотеке конгресса США. На них такие западные знаменитости как Джзайя Уэджвуд, Тициан, Жозуэ Гейльман, Роберт Пил, Бенджамин Франклин, Жак де Вокансон, Уильям Ли и Джошуа Рейнольдс.
