Ороговелые и озубленные кончики языков разных видов дятлов. Верхний ряд — т. н. земляные дятлы, которые больше копают и собирают с поверхности, а долбят совсем немного, и сходная с ними в строении языка желна (7). Нижний ряд — дятел-сосун, у которого зубцы превращены в щёточку (1), 2—4 — во многом растительноядные и делающие запасы виды рр. Melanerpes и Centurus, дальше настоящие долбящие дятлы и 7 — представитель желн.
